ЯК ДЕПОЛІТИЗУВАТИ ІСТОРІЮ? ДОСВІД ПЕРШОГО ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКОГО КОНГРЕСУ ІСТОРИКІВ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.33402/up.2026-21-10

Ключові слова:

Україна, Польща, Росія, історія, історіографія, археографія, термінологія, культурна пам’ять, історична політика, війна

Анотація

Проаналізовано виклики сучасної історіографії українсько-польських міждержавних і міжнаціональних відносин, зокрема за матеріалами першого Польсько-українського конгресу істориків, який відбувся у Баранові-Сандомирському (Республіка Польща) 6–8 травня 2026 р. Матеріали конгресу засвідчили готовність частини науковців до обговорення минулого Польщі та України в дусі діалогу та порозуміння, без уникання складних тем у міжнаціональних взаєминах; висловлено переконання, що розвиток добросусідських польсько-українських міждержавних відносин потребує активізації академічних досліджень історії Польщі та України, зокрема розширення джерельної бази та системного опрацювання наявних прогалин у тематичних працях, а також ініціювання спільних проєктів. Підкреслено, що продуктивним дискусіям про тисячолітнє минуле сприятиме узгодження теоретико-методологічних підходів, оцінювання історії на основі спільних етичних норм, а також уникнення термінології, що порушує фахові стандарти професійних істориків. Важливо також враховувати у подальших історичних дослідженнях здобутки інших соціогуманітарних наук. Перспективи подальших досліджень. Ґрунтовно проаналізувати питання, пов’язані з найболіснішими сторінками минулого обох народів, які залишаються джерелом сильних суспільних емоцій та використовуються імперською політикою Росії для підживлення недовіри між народами. Необхідно пам’ятати про спільні сторінки минулого, що позначені співпрацею і солідарністю у багатьох вимірах унікальної політичної культури, спадкоємцями котрої є обидва сусідні народи. Важливо продовжити і започаткувати спільні історіографічні та археографічні проєкти

Посилання

Булик, Н. (2020). В австрійському, польському й радянському Львові: просопографічний портрет Маркіяна Ореста Смішка. Матеріали і дослідження з археології Прикарпаття і Волині, 24, 21.

Відкрита заява представників історичної спільноти України (2025). Український інститут національної пам’яті. https://uinp.gov.ua/pres-centr/novyny/vidkryta-zayava-predstavnykivistorychnoyi-spilnoty-ukrayiny-otwarte-oswiadczenie-przedstawicieli-srodowiska-historycznegoukrainy.

Галаґіда, І. (2006). (ред.). Україна – Польща: важкі питання. Матеріали XI Міжнародного семінару істориків «Українсько-польські відносини під час Другої світової війни». Варшава, 26 –28 квітня 2005 року. Варшава, 356–357.

Горобець, В. (2024). Спадщина Польсько-Литовської держави в соціокультурних процесах

Козацького Гетьманату другої половини XVII–XVIIІ ст. Człowiek twórca historii. Białystok: Uniwersytet w Białymstoku, 2, 551–575.

Горобець, В., Дроздовський, Р. (2024). ХХІ Загальний з’їзд польських істориків. Український історичний журнал, 6 (579), 286—290. https://doi.org/10.15407/uhj2024.06.286

Дневник Люблинского сейма 1569 года. Соединение Великого княжества Литовского с Королевством Польским. (1896). Санкт-Петербург.

Зазуляк, Ю. (2025). У пошуках тяглості українського ранньомодерного минулого. Про сучасні українські академічні та публічні історії Речі Посполитої. Ukrainian Historical Review / Український історичний огляд, 4, 15–54.

Литвин, М. (2011). Питання українсько-польських відносин у науковій спадщині та громадській діяльності Ярослава Ісаєвича. Україна–Польща: історична спадщина і суспільна свідомість, 3–4, 5–12.

Литвин, М. (2024). Депортації/«евакуації» західних українців: гуманітарна акція чи етнічна чистка комуністичних режимів? Україна–Польща: історична спадщина і суспільна свідомість, 17, 312–317.

Каліщук, О. (2026). Аромат пам’яти й історії з присмаком гіркоти. Компаративний аналіз подій Другої світової війни. Київ; Луцьк.

Подяка Українського інституту національної пам’яті польським історикам за позицію. (2025). Український інститут національної пам’яті. https://uinp.gov.ua/pres-centr/novyny/podyaka-ukrayinskogo-instytutu-nacionalnoyi-pamyati-polskym-istorykam-za-pozyciyupodziekowanie-

ukrainskiego-instytutu-pamieci-narodowej-dla-polskich-historykow-za-stanowisko

Польсько-український конгрес істориків: на шляху завершення триденного діалогу. (2026, 11 травня). Український інститут національної пам’яті. https://uinp.gov.ua/pres-centr/novyny/polsko-ukrayinskyy-kongres-istorykiv-na-shlyahu-zavershennya-trydennogo-dialogu

Старченко, Н. (2021). Українські світи Речі Посполитої. Історії про історію. Київ: Лаурус

Старченко, Н. (2025). Складні шляхи ранньомодерного українського націєтворення, або Кілька зауваг до звичної схеми історії України. Український історичний журнал, 3, 191–218.

Чебан, М. (2017). Українські вчені на міжнародних наукових форумах (1919–1939): організація, участь, тематика. Україна–Польща: історична спадщина і суспільна свідомість, 10, 72–89.

Horobets, V. (2025). Hetmanat (państwo kozackie) jako system polityczny. Wpływ kultury politycznej Rzeczypospolitej. Monarchia i republika w filozofii i praktyce społecznej Rzeczypospolitej

Obojga Narodów. Perspektywy białoruskie, ukraińskie i litewskie/. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, 177–234.

List otwarty do Przyjaciół Historyków, którym leży na sercu dobro stosunków polsko-ukraińskich. (2025). Petycjeonline.com. https://www.petycjeonline.com/list_otwarty_do_przyjacio_historykow_ktorym_ley_na_sercu_dobro_stosunkow_polsko-ukraiskich

Matiash, І. (2025). Wspόlne miejsca pamięci Ukrainy i Polski. Dyplomacja oficjalna i kulturalna. Warszawa: Studium Europy Wschodniej UW.

Motyka, G. (2023). Akcjа «Wisła» 47. Komunistyczna czystka etniczna.

Sokirko, O. (2018). «Rzeczpospolita szlachecka i rzeczpospolita kozacka: wojskowo-polityczne paralele od połowy XVII do końca XVIII stulecia». Polsko-Ukraińska Współpraca Wojskowa na Przestrzeni Dziejów. Oświęcim: Napoleon V, 65–84.

Starczenko, N. (2024). Ukraińskie światy Rzeczypospolitej. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury.

Stępień, S. (2022). Społecznośċ ukraińska w Drugiej Rzeczypospolitej. Przemyśl.

Завантаження

Опубліковано

2026-09-16