THE PROBLEM OF BORDERING THE INTERSTATE BORDERS OF THE POLISH CROWN WITH VOLYN AND EASTERN PODILLYA IN 1546
DOI:
https://doi.org/10.33402/up.2025-18-01Keywords:
description of the borders of 1546, interstate border, borders of estates, commissary courts, magnates, gentry, diet, the Crown of Poland, the Grand Duchy of Lithuania, Volyn, PodiliaAbstract
The article deals with the problem of the interstate borders between the Polish Crown and the Grand Duchy of Lithuania, which mostly ran through the territory of modern Ukraine and the former territories of the Russian Kingdom (Galicia-Volhynia): Polissya, Volhynia and Podillya, as well as the territory of Beresteyshchyna (Republic of Belarus). This problem is considered in connection with the study of such a unique historical source as the “Inventory of Borders and Damages” of 1546, which recorded the detours of the estate borders of the magnates and nobles of both states. The historical context of the creation of the 1546 border inventory, the only description of this section of the border in the early modern period, is reconstructed. The historiography of the study of this source and the problems of border demarcation from the late fifteenth to the first half of the sixteenth century are analyzed. The topic of inter-neighbourly relations between the border magnates and the nobility of both states was highlighted as a separate issue. From the point of view of source characterization, the Popys of 1546 was classified as a descriptive and statistical source. The author compares the action of describing the border of the Grand Duchy of Lithuania with the Kingdom of Poland with other similar actions of that time. The author analyses the institutional aspect of the creation of border commissions, which were supposed to consider border disputes between the magnates and nobility of the GDL and the Crown as a prerequisite for the delimitation of interstate borders. It is shown how the analogy of the creation of these commissions was used in the truces of the GDL with the Moscow Principality in 1508–1556. The role and place of the unimplemented project of establishing joint border commissioners’ courts between the GDL and the Crown in 1554 are examined. It is proved that the border commissioners, who carried out the border census in 1546, were the following.
References
Археографический сборник документов, относящихся к истории Северо-Западной Руси, издаваемый при управлении Виленского учебного округа (1867). Вильна, І, 46–125 (док № 31).
Архив Юго-Западной России, издаваемый временной комиссией для разбора древних актов, учрежденной при Киевском, Подольском и Волынском генерал-губернаторе. (1886) (Ч. 7. Т. 1: Акты о заселении Юго-Западной России (1386–1700). Киев. Боряк, Г. (1988). Акти адміністративних межувань кінця XІV – середини XVI ст. і реконструкція адміністративно-територіального поділу українських земель. Історико-географічні дослідження в Україні, 89.
Войтович, Л. (2011). Границы Галицко-Волынского государства. Русин, 3 (25), 5–41.
Гваньїні, О. (2007). Хроніка Європейської Сарматії. Київ: Видавнічий дім «Києво-Могилянська академія».
Грушевський, М. (1907, 1993). Історія України-Руси (11 тт., в 12 кн., IV: XIV – XVI віки – відносини політичні). Київ: Наукова думка.
Грушевський, М. (1896). Записки Наукового товариства імені Шевченка. Львів, 1896, X, 4–6; Грушевський, М. (2003). Гончариха. Твори: у 50 т. Львів: Світ, 5, 147–149.
Крикун, М. (1993). Адміністративно-територіальний устрій Правобережної України в ХV – ХVІІІ ст. Кордони воєводств у світлі джерел. Київ.
Крикун, М. (2012). Кордони й повітовий поділ Волинського воєводства в ХVІ – ХVІІІ століттях. Воєводства Правобережної України у ХVІ – ХVІІІ століттях: Статті і матеріали. Львів, 13–23.
Литовская Метрика. (1914). (Отделы первый-второй. Ч. 3: Книги публичных дел. Т. 1). Юрьев: Русская историческая библиотека, издаваемая Археографическою комиссиею, ХХХ, 538 с.
Литовська Метрика. Книга 561. Ревізії українських замків 1545 року. (2005). Київ: Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. Грушевського НАН України.
ЛМ-560: Метрыка Вялікага Княства Літоўскага: Кніга 560 (1542 год): кніга перапісаў № 3 (копія канца XVI ст.). (2007). Мінск: Беларуская навука.
Лицкевич, О. (2022). Делимитации и демаркации границы Великого княжества Литовского с Ливонией в XIV – XV вв.: проблема источников. Научные труды Республиканского института высшей школы. Исторические и психолого-педагогические науки: сб. науч. ст. Минск: РИВШ, 2022, 22, в 4 ч, ч. 1, 313–322.
Лицкевич, О. (2023a). Договор Великого Княжества Литовского с Ливонией о делимитации границы от 7 июля 1473 г.: история подготовки, комментарий, перевод. Граница и пограничье, 1 (3), 8–28.
Лицкевич, О. (2023b). 559-я книга Литовской Метрики: состав и географическое содержание. Матэрыялы XIX Міжнародных кнігазнаўчых чытанняў. Мінск, 27–28 красавіка 2023 г. Минск: Нац. бібл. Беларусі, 31–36.
Лицкевич, О. (2024). «Радивилова» граница Великого Княжества Литовского с Ливонией от Балтийского моря до Западной Двины по материалам 1529, 1541 и 1542 гг.. Историко-географический журнал, т. 3, 3, 22–47.
Любавский, М. (1892). Областное деление и местное самоупрвление Литовско-Русского государства ко времени издания первого Литовского Статута. Москва.
Любавский, М. (1900). Литовско-Русский сейм: Опыт по истории учреждения в связи с внутренним строем и внешней жизнью государства. Москва.
Пазднякоў, В. (2007; 2-е выд.). Соймы ВКЛ 1440–1568 і Рэчы Паспалітай 1569–1793 [хронологія]. Вялікае Княства Літоỹскае. Энцыклапедыя ỹ двух тамах. Мінск: «Беларуская энцыклапедыя імя Петруся Броỹкі», т. 2: К–Я.
Поліщук, В. (2008) Прохання представників Волинської землі на вальних сеймах Великого князівства Литовського 1547–1568 рр. Парламенцкія структуры ўлады ў сістэме дзяржаўнага кіравання Вялікага княства Літоўскага і Рэчы Паспалітай у XV–XVIII стагоддзях: Матэрыялы міжнар. навук. канферэнцыі (Мінск–Наваградак, 23-24 лістапада 2007 г.). Мінск: БІП-С Плюс, 61–79.
Полищук, В. (2010). Ревизия волынских мыт и особенности документального состава книги Литовской Метрики № 22 (1547 г.). Istorijos šaltinių tyrimai. Sudarė Arturas Dubonis. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2, 129–160.
Тишкевич, М. (1920). Василь Тишкевич, воєвода підляшський, маршалок господарский і гетьман дворний В. Кн. Литовсько-руського (1523–1571). Історико-ґенеалоґічна розвідка. Записки Наукового товариства імені Шевченка. Т. СХХІХ (79). Львів, 1–32.
Шолкович, С. (1885). О границах Короны Польской и Великого Княжества Литовско-Русского. Памятники русской старины в западных губерниях, 8, 7–80.
Яковенко, Н. (2008; 2-ге вид., перегл. і випр.). Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст. (Волинь і Центральна Україна). Київ: Критика.
Błaszczyk, G. (2007). Geografia historyczna Wielkiego Księstwa Litewskiego. Stan i perspektywy badań. POZNAŃ.
Janeczek, A. (1991). Osadnictwo pogranicza polsko-ruskiego. Województwo Bełskie od schyłku XIV do początku XVII wieku. Warszawa.
Janeczek, A. (2000). Między sobą. Polacy i Rusini na wspólnym pograniczu w XIV – XV w. Między sobą. Szkice historyczne polsko-ukraińskie. (red. Teresa Chynczewska-Hennel, Natalia Jakowenko). Lublin.
Janeczek, A. (2022). Atlas historyczny Rzeczypospolitej. Ruś Czerwona w drugiej połowie XVI wieku – koncepcja i program projektu. Studia Geohistorica, 10, 231.
Kolankowski, L. (1913). Zygmunt August Wielki Książę Litwy do roku 1548 Lwów: nakładem Towarzystwa dla Popierania Nauki Polskiej.
LDKirMVS: Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės ir Maskvos valstybės sutartys, 1449–1556 metai (2016). Sudarė, parengė, vertė Marius Sirutavičius. Vilnius: Versus aureus,
LM-22: Lietuvos Metrika. Kn. 22 (1547). Užrašymų knyga 22 / Parengė Andrii Blanutsa, Dmytro Vashchuk, Darius Antanavičius Vilnus: Lietuvos istorijos institutas leidykla, 2010.
LM-37: Lietuvos Metrika. Knyga nr. 37. Užrašymų knyga 37 (1552–1561) (2011). Vilnius: Lietuvos istorijos institutas Leidykla.
Statut 1529: Pirmasis Lietuvos Statutas – Первый Литовский Статут: Tekstai senąja baltarusių, lotynų ir senąja lenkų kalbois (1991). (Tekstus parengė S. Lazutka, I. Valikonitė, E. Gudavičus ir kt.Vilniaus Universitetas Lietuvos ma Lietuvos istriojos Institutas). Vilnius: Mintis.
Wilkiewicz-Wawrzyńczykowa, A. (1938). Spory graniczny polsko-litewski w XV – XVII w. Wiadomości Studium Historii Prawa Litewskiego Uniwersytetu Stefana Batorego. Wilno, 1, 93–205.
Zródła dziejowe (1877). (T.VІ Polska XVI wieku pod względom geograficzno-statystycznym: Rewizya zamków ziemi Wołyńskiej w polowie XVI wieku (1545 r.). Warszawa.
