СПРОБА ЛОКАЛІЗАЦІЇ ТОРГОВЕЛЬНОЇ МЕРЕЖІ ШОТЛАНДСЬКОГО КУПЦЯ АРТУРА ФОРБСА НА ЗЕМЛЯХ РЕЧІ ПОСПОЛИТОЇ У 1685–1692 РОКАХ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.33402/up.2024-17-36-52

Ключові слова:

Львів, Руське воєводство, Річ Посполита, шотландські купці, торгівля, XVII ст., міщани

Анотація

Зазначено, що у ранньомодерному Львові функціонувала група шотландських торговців, яка є маловивченою. Показано, що шотландська еміграція на землі Речі Посполитої та Руського воєводства була обґрунтована тривалим процесом того часу, спричиненим складною ситуацією всередині Шотландії та Британського архіпелагу. Стверджено, що по прибутті до Речі Посполитої емігранти добре інтегрувалися у нове суспільство: одна частина шотландців зайняла у ньому місце середнього класу, інша – приєдналася до бідніших прошарків населення. Вказано, що станом на кінець XVII ст. у Львові існувало декілька відомих родин торговців шотландського походження, серед яких найкраще вивченими є Ґордони.Досліджено, що іншою сім’єю емігрантів, яка була залучена до місцевої торгівлі, були Форбси, зокрема Артур Форбс, чиє листування зберігається у львівському Центральному державному історичному архіві України. Встановлено, що хронологія листування – це 1678–1699 рр., всі листи мають подібний формуляр, а основними темами спілкування були торгівля, фінансові розрахунки, родинна кореспонденція, прохання про допомогу, привітання зі святами, медичні рецепти та релігійні повідомлення. Доведено, що найбільш репрезентативними для вивчення торгової мережі Форбсів та їх торгівлі тканинами є 1685, 1686, 1687 та 1692 рр. Проаналізовано, що за допомогою отриманих із кореспонденції даних можна визначити, що А. Форбс відповідав за торгівлю у Руському воєводстві, а його приблизний торговий маршрут у ці роки був таким: Львів–Мостиська–Перемишль–Ярослав–Ряшів–Краків. Констатовано, що родина Форбсів мала центри у головних польських торгових містах, наприклад Патрик Форбс жив у Ґданську, де приймав товари і передавав їх Роберту Форбсові у Краків та Артуру Форбсові у Львів або Ярослав. Наголошено, що окрім них, у торговій мережі були також інші купці, які не були членами родини Форбсів, вони проживали у Ґданську, Варшаві, Вроцлаві, Замості, Ярославі, Львові та Ряшеві. Підсумовано, що доступні нам документи дають можливість відтворити торгову мережу Форбсів повною мірою лише за чотири роки, тому перспективним буде пошук інших частин їхньої кореспонденції у закордонних архівах. 

Посилання

Бродель, Ф. (1997). Матеріальна цивілізація, економіка і капіталізм, XV–XVIII ст.: в 3 т., 2. Київ.

Гуль, О. (2018). Національні меншини в ранньомодерному Львові: етно-конфесійна належність і культурно-освітня діяльність. В І. Соляр (ред.), Освіта національних меншин в Україні: історичні традиції, правові засади, сучасні виклики (ХХ – початок ХХІ століть), 1. Львів, 17–32.

Заяць, О. (2012). Громадяни Львова ХІV–ХVІІІ ст.: правовий статус, склад, походження. Львів.

Зубрицький, Д. (2006). Хроніка міста Львова. Львів: Центр Європи.

Капраль, М. (2003). Національні громади Львова XVI–XVIII ст. (соціально-правові взаємини). Львів: Піраміда.

Мельник, І. (2011). Львівське Середмістя: всі вулиці, площі, храми й кам’яниці. Львів: Апріорі.

ЦДІАЛУ-1: Центральний державний історичний архів України, м. Львів (ЦДІАЛ України), ф. 132 (Колекція листів державних, громадських та церковних діячів України, Польщі та інших країн), оп. 1, спр. 50.

ЦДІАЛУ-2: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 164.

ЦДІАЛУ-3: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 243.

ЦДІАЛУ-4: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 244.

ЦДІАЛУ-5: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 251.

ЦДІАЛУ-6: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 252.

ЦДІАЛУ-7: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 257.

ЦДІАЛУ-8: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 261.

ЦДІАЛУ-9: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 264.

ЦДІАЛУ-10: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 265.

ЦДІАЛУ-11: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 291.

ЦДІАЛУ-12: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 292.

ЦДІАЛУ-13: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 307.

ЦДІАЛУ-14: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 315.

ЦДІАЛУ-15: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 323.

ЦДІАЛУ-16: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 327.

ЦДІАЛУ-17: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 332.

ЦДІАЛУ-18: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 343.

ЦДІАЛУ-19: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 344.

ЦДІАЛУ-20: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 352.

ЦДІАЛУ-21: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 354.

ЦДІАЛУ-22: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 402.

ЦДІАЛУ-23: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 411.

ЦДІАЛУ-24: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 418.

ЦДІАЛУ-25: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 423.

ЦДІАЛУ-26: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 446.

ЦДІАЛУ-27: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 448.

ЦДІАЛУ-28: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 456.

ЦДІАЛУ-29: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 459.

ЦДІАЛУ-30: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 505.

ЦДІАЛУ-31: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 506.

ЦДІАЛУ-32: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 507.

ЦДІАЛУ-33: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 562.

ЦДІАЛУ-34: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 572.

ЦДІАЛУ-35: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 573.

ЦДІАЛУ-36: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 586.

ЦДІАЛУ-37: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 672.

ЦДІАЛУ-38: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 679.

ЦДІАЛУ-39: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 697.

ЦДІАЛУ-40: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 740.

ЦДІАЛУ-41: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 745.

ЦДІАЛУ-42: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 752.

ЦДІАЛУ-43: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 825.

ЦДІАЛУ-44: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 833.

ЦДІАЛУ-45: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 945.

ЦДІАЛУ-46: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 981.

ЦДІАЛУ-47: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 995.

ЦДІАЛУ-48: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1027.

ЦДІАЛУ-49: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1035.

ЦДІАЛУ-50: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1063.

ЦДІАЛУ-51: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1072.

ЦДІАЛУ-52: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1073.

ЦДІАЛУ-53: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1074.

ЦДІАЛУ-54: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1075.

ЦДІАЛУ-55: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1076.

ЦДІАЛУ-56: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1077.

ЦДІАЛУ-57: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1123.

ЦДІАЛУ-58: ЦДІАЛ України, м. Львів, ф. 132, оп. 1, спр. 1124.

Чуткий, А. (2021). Буржуазна альтернатива: українські землі в середині XVII – другій половині XVIII ст. Київ: Темпора.

Шиян, Р. (1994). Торгівля міст Руського і Белзького воєводств ХVІ – першій половині XVІІ ст. Записки наукового товариства імені Шевченка, 228, 123–159.

Шиян, Р. (1998). Купці-шотландці в містах Руського воєводства у ХVІ–XVІІ ст. Вісник Львівського університету. Серія історична, 33, 50–55.

Шиян, Р. (1999). До історії львівської торгівлі другої половини XVІІ ст. (за даними митної книги 1669 р.). Львів: місто – суспільство – культура, 3, 137–149.

Armstrong, J. A. (1976). Mobilized and Proletarian Diasporas. The American Political Science Review, 70/2, 393–408. https://doi.org/10.2307/1959646

Bajer, P. (2012). Scots in the Polish-Lithuanian Commonwealth, 16th to 18th Centuries. The Formation and Disappearance of an Ethnic Group. Leiden: Brill.

Biegańska, A. (1984). James Murray: A Scot in the making of the Polish Navy. Scottish Slavonic Review, 3, 1–9.

Biegańska, A. (1985). Scottish merchants and traders in seventeenth- and eighteenth century Warsaw. Scottish Slavonic Review, 5, 19–34.

Biegańska, A. (2001). The Learned Scots in Poland (From the Mid-Sixteenth to the Close of the Eighteenth Century). Canadian Slavonic Papers/Revue Canadienne des Slavistes, 43, 1–27.

Bulloch, J. (1932). Gordons in Poland: «Marquises of Huntly», with a line in Saxony. Peterhead: Buchan Club.

Charewiczowa, Ł. (1925). Handel średniowiecznego Lwowa. Lwów: Druk. Zakł. Nar. im. Ossolinskich.

Kowalski, W. (2015). The Great Immigration Scots in Cracow and Little Poland, circa 1500–1660. Leiden; Boston: Brill.

Łoziński, W. (1892). Patrycyat i mieszczaństwo lwowskie w XVI i XVII wieku. Lwów: Gubrynowicz i Schmidt.

Macinnes, A. (2008). The hidden Commonwealth: Poland–Lithuania and scottish political discourse in the seventeenth century. In Citizenship and Identity in a Multinational Commonwealth: Poland-Lithuania in Context, 1550–1772. Leiden; Boston, 233–260. https://doi.org/10.1163/ej.9789004169838.i-311.32

Ozog, C. (1995). Scottish Merchants in Poland 1550–1750. Journal of the Sydney Society for Scottish History, 3, 53–75.

Smout, T. (1986). Scotland and Europe 1200–1850. Edinburgh: John Donald. Smout, T. (1994). Scottish Emigration in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. In Europeans on the Move: Studies on European Migration 1500–1800. Oxford, 76–113.

Steuart, A., Baskerville, B., & Thomson, J. (1915). Papers relating to the Scots in Poland 1576–1793. Edinburgh: T. and A. Constable for the Scottish History Society. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198204190.003.0005

Worthington, D. (2016). «Unfinished work and damaged materials»: historians and the Scots in the Commonwealth of Poland–Lithuania (1569–1795). Minorities Historical Studies in Ethnicity, Migration and Diaspora, 34, 276–296. https://doi.org/10.1080/02619288.2015.1063812

Завантаження

Опубліковано

2025-05-23