НАСЕЛЕННЯ ДНІПРОПЕТРОВСЬКА 1959–1989 РОКІВ: ПРОЦЕСИ МОВНО-КУЛЬТУРНОЇ АСИМІЛЯЦІЇ
DOI:
https://doi.org/10.33402/up.2020-13-302-313Ключові слова:
Дніпропетровськ, асиміляція, мова спілкування, перепис населення, демографія, урбанізація, радянське місто, росіяни, українці, полякиАнотація
На основі статистичних даних, матеріалів преси та архівних матеріалів проаналізовано асиміляційні процеси радянського Дніпропетровська, їхній зв’язок з феноменом урбанізації. Визначено вплив швидкого росту населення на демографічний профіль міста, адже після війни Дніпропетровськ став одним з найбільших промислових центрів Союзу та мав особливе стратегічне значення. Ця перспективність приваблювала нових мешканців. З’ясовано, чому сільське населення мігрувало до міста, які проблеми чекали на новоприбулих мігрантів. Жителі взаємодіяли між собою, змінюючи соціальний «ландшафт» міста. Розглянуто головні аспекти, чому Дніпропетровськ став «російськомовним» містом, як це впливало на ідентичність дніпропетровців та мігрантів. У 1970-х роках місто стало мультикультурною «столицею» в південно-східній частині радянської України, саме тому важливою складовою статті є дані про національний та соціальний склад населення міста. Новоприбулі мешканці швидко адаптовувалися до «дніпропетровського способу життя», втрачаючи свою ідентичність, і першою причиною цього була саме мова. Окреслено мовно-культурні стратегії поведінки дніпропетровців та визначено чинники, які зумовлювали асиміляцію. Приплив різноманітного населення в одне місто позначився на його демографічному образі. Нові мешканці так чи так спричинились до формування міського середовища і появи нової моделі міського жителя, яка стала результатом наявного національного, мовного, культурного поєднання. Обраний період 1959–1989 рр. в історії міст України, зокрема Дніпропетровська, – це час інтенсивного збільшення кількості робочих місць та розбудови нових житлових масивів, розташованих навколо центру міста. Нові можливості, які пропонувало місто, приваблювали населення, що викликало міграцію з більш віддалених регіонів і з сусідніх міст та сіл.
Посилання
Bilodid, I. (Ed.). (1969). Suchasna ukrainska literaturna mova: fonetyka. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
Bolebrukh, A. (Ed.). (2006). Istoriia mista Dnipropetrovska. Dnipro: Hrani [in Ukrainian].
Borshchevskyi, Ya. (Ed.). (1976). Dnepropetrovsku – 200 let. 1776-1976. Sbornik dokumentov i materialov. Kyiv: Naukova dumka [in Russian].
Bruk, S. (1970). Etnodemograficheskiie protsessy v SSSR. (Po materialam perepisi 1970 goda). Sovetskaia enografiia, 4, 29 [in Russian].
Dzyuba, I. (1974). Internationalism or Russification? А Study in the Soviet Nationalities Problem. New York: Monad Press [in English].
Hak, V. (1989, Serpen 4). Movy i kordony. Radianska osvita, 2 [in Ukrainian].
Itogi Vsesoiuznoi perepisi naseleniia 1959 goda: Ukrainskoi SSR. (1963). Moscow: Hosstatizdat [in Russian].
Itogi Vsesoiuznoi perepisi naseleniia 1970 goda. (1974). (Vol. 7). Moscow: Statistika [in Russian].
Itogi Vsesoiuznoi perepisi naseleniia 1970 goda. Chislennost naseleniia SSSR, soiuznykh i avtonomnykh respublik, kraiov i oblastei. (1972). (Vol. 1). Moscow: Statistika [in Russian].
Itogi Vsesoiuznoi perepisi naseleniia 1970 goda. Natsyonalnyi sostav naseleniia SSSR, soiuznykh i avtonomnykh respublik, kraiov, oblastei i natsyonalnykh okrugov. (1973). (Vol. 4). Moscow: Statistika [in Russian].
Kolasky, J. (1968). Education in Soviet Ukraine: A Study in Discrimination and Russification. Toronto: Peter Martinassociates [in English].
Lazebnyk, V. (Ed.). (2001). Dnipropetrovsk na rubezhi tysiacholit. Dnipro: Prospekt [in Ukrainian].
Naseleniie Dnepropetrovskoi oblasti (chislennost i pol naseleniia). (1991). Dnipro [in Russian].
Natsionalnyi sklad naselennia Ukrainy. Za danymy Vsesoiuznoho perepysu naselennia 1989 roku. (1994). (Vol. 2). Kyiv: TSSU [in Ukrainian].
Natsyonalnyi sostav naseleniia Dnepropetrovskoi oblasti. (1991). Dnipro [in Russian].
Onikiienko, V. & Popovkin, V. (1973). Heohrafiia mihratsii naselennia Ukrainskoi RSR. Ekonomichna heohrafiia, 14, 30 [in Ukrainian].
Prevedentsev, V. (1975). Metody izucheniia migratsyi naseleniia. Moscow: Nauka [in Russian].
Prokop, M. (1974). Peremishchuvannia naselennia v SRSR i Ukraina. Suchasnist (Munich), 6, 69-82 [in Ukrainian].
Rabinovich, P. (1998). Natsyonalno-vosstanovitelnyie protsessy v yevreiskoi srede sovremennoi Ukrainy. In Yevreiskoe naseleniie Yuga Ukrainy: issledovaniia, vospominaniia, dokumenty (pp. 32-48). Kharkiv; Zaporizhzhia: Yevreiskii mir [in Russian].
Sahaydak, M. (1976). Ethnocide of Ukrainians in the U.S.S.R. Ukrainian Herald, 7-8, 66 [in English].
Shpyliuk, V. (1975). Mezhrespublikanskaia migratsyia i sblizheniie natsyi v SSSR. Lviv [in Russian].
Sinelnikov, A. (1996). Pochemu ischezaet rossiiskoe yevreistvo? Vestnik yevreiskogo Universiteta v Moskve, 2 (12), 51–53 [in Russian].
Szporluk, R. (1981). Urbanization in Ukraine since the Second World War. In I. Rudnytskyi (Ed.), Rethinking Ukrainian History (pp. 191-193). Edmond: The Canadian library in Ukrainian studies [in English].
Zhuk, S. (2010). Rock and Roll in the Rocket City: The West, Identity, and Ideology in Soviet Dniepropetrovsk, 1960-1985. Baltimore: The Johns Hopkins University Press [in English].
Іtogi Vsesoiuznoi perepisi 1989 goda: Ukrainskaia SSR. (1991). Moscow: Finansy i statistika [in Russian].
